Bekroond met de Roel Verniers Prijs van het TheaterFestival 2020 omwille van de “creatieve ideeën en nieuw podiumtalent”.
In El cantar del playo or... a song is a rose is a thorn keert choreograaf Mario Barrantes Espinoza terug naar de gay nachtscène in Costa Rica van de vroege jaren 2010, de jaren waarin het muziekgenre plancha populair werd. Plancha omvat een scala aan stijlen, met liedjes en teksten over liefde en liefdesverdriet. De theatrale songs zijn een ode aan de fantasie over en het lijden aan romantische liefde. Als genre is het nauw verbonden met de telenovela-cultuur en met de kunst van de transformistas of drag queens.
El cantar del playo or... a song is a rose is a thorn kan je zien als een liedboek met een verzameling plancha-liedjes uit Espinoza's eigen ervaringen in de homoscene van Costa Rica. Door middel van melodrama en poëtische verhalen recreëert hij die periode op het podium, via geluid, licht, kostuums en tekst. Autonome elementen die samen een multimediale voorstelling vormen, waarin choreografie en poëzie elkaar ontmoeten.
Spaans gesproken, Engelse boventitels
Concept, artistieke regie & performance: Mario Barrantes Espinoza - assistentie concept: Manu - artistieke assistentie: Theo Livesey - edit tekst: Theo Livesey & Mario Barrantes Espinoza - geluidsontwerp & muzikale arrangementen: Pablo Esbert Lilienfeld - licht & technische regie: Ryoya Fudetani - kostuums & set: Flavio Juan Núñez & Laurent Tijou - video projecties: Federico Vladimir Strate Pezdirc - vocaal advies & coaching: Ignacio Jarquín - productie: Hiros - coproductie: Kunstenwerkplaats, wpZimmer, KVS, Het TheaterFestival, Kunstencentrum Voo?uit, C-takt & KAAP - in collaboration with: Kunstencentrum Buda, workspacebrussels & deSingel - met steun van: de Vlaamse Overheid - in coproductie met: LOD muziektheater
